Sommaire SETI@home
Depuis chez vous, partez à la
Recherche d'une Intelligence
Extraterrestre
.
La FAQ de référence : Anglais (English). Langues (translations) :

Les questions courantes sur SETI@home.

* VI. Questions spécifiques sur le client Macintosh.

D'autres informations sur le client SETI@home pour Macintosh sont également disponibles dans la page des Autres sites sur SETI@home.

  1. Comment faire tourner SETI@home plus vite ?
  2. Que dois-je faire pour afficher la fenêtre application de SETI@home ?
  3. Dès que chaque SETI@home (Mac) essaie de se connecter au serveur, il détecte immédiatement une erreur.
  4. Comment puis-je configurer mon Mac pour qu'il se connecte automatiquement ?
  5. Pourquoi les options de menu Préférences, Aide et Connexion sont elles parfois désactivées ?
  6. Peut-on exécuter SETI@home sans l'installer en tant qu'extension système ?
  7. Pourquoi mon ordinateur semble-t-il ignorer les clics souris ou les appuis de touches alors que s'exécute SETI@home ?
  8. Pourquoi SETI@home semble aller très lentement ou s'arrête-t-il parfois complètement ?
  9. Je n'arrive pas à lancer SETI@home depuis son icône dans la barre de menu ou avec le raccourci clavier ou le coin de mise en veille. Que se passe-t-il ?
  10. Comment faire en sorte que mon Macintosh se déconnecte automatiquement de l'Internet après avoir communiqué avec le serveur SETI@home ?
  11. J'ai du mal à me connecter au serveur de données de SETI@home sur Internet. Que signifient tous ces numéros d'erreurs ?
  12. Prévoyez-vous une version spécialement optimisée pour le jeu d'instruction G4/3DNow/MMX/SSE/IA-64/etc... ?
  13. Prévoyez-vous d'ajouter le support multi-processeurs pour mon système Dual-G4 ?

[ Retour au sommaire des catégories | Catégorie précédente | Catégorie suivante ]

[ Retour au sommaire de SETI@home ]


* Toutes les réponses.

  1. Comment faire tourner SETI@home plus vite ?

    Voici quelques suggestions :

    • SETI@home n'optimise son fonctionnement en fonction de la profondeur en couleurs affichables (256 couleurs, Milliers, Millions) sur le moniteur qu'au moment de son lancement. Si vous modifiez le mode de couleur alors que SETI@home tourne, cela pourrait très nettement affecter ses performances.
    • Il devrait tourner raisonnablement dans tous les modes d'affichage, néanmoins, il tournera un peu plus vite dans un mode avec moins de couleurs (256 couleurs). La résolution de l'écran (800x600, 1024x732, etc...) ne derait avoir qu'un effet négligeable sur la vitesse.
    • Dans le mode écran de veille, SETI@home tourne le plus vite quand l'écran est passé au noir, aussi pour une vitesse maximale, réglez vos préférences pour effacer l'écran ("blank screen") après un court délai.
    • Dans le mode application, SETI@home tourne plus vite si sa fenêtre est réduite, en utilisant la fonction de réduction de fenêtre de l'O.S. 8.0 ou suivant.
    • Bien des modèles de Macintosh sont équipés du Panneau de Contrôle de gestion des économies d'énergie. Celle-ci permet de réduire la consommation du système en veille en passant le processeur de l'ordinateur, le disque dur et l'écran dans le mode de fonctionnement à puissance réduite, quand le clavier et la souris sont restés inutilisés pendant un certain temps. Bien que SETI@home puisse continuer à fonctionner sur un système en veille, ses performances seront réduites considérablement. Vous pouvez alors ajuster les préférences dans ce Panneau de Contrôle pour laisser plus de temps à SETI@home. Certains préfèrent désactiver la mise en veille de leur système, d'autres préfèrent économiser l'énergie. Ce choix vous appartient.
  2. Que dois-je faire pour afficher la fenêtre application de SETI@home ?

    Cliquez sur l'icône SETI@home dans la barre de menu et sélectionnez "Launch" (lancer).

  3. Dès que chaque SETI@home (Mac) essaie de se connecter au serveur, il détecte immédiatement une erreur.

    D'abord sélectionnez "Proxy Settings" (paramètres du serveur d'accès) depuis le menu et vérifiez que les paramètres sont corrects. La plupart des accès à Internet via un fournisseur d'accès par modem ou RNIS ne nécessite aucun paramétrage du serveur d'accès.

    Si ce n'est pas le problème, alors essayez ceci : cochez l'option "Ask me before connecting" (me demander avant toute connexion) dans les Préférences de SETI@home. Demandeez manuellement à votre ordinateur de se connecter à Internet. Puis sélectionnez l'option "Connect Now" (se connecter maintenant) depuis le menu SETI@home alors que votre ordinateur est connecté à Internet (pour se connecter manuellement, utilisez la panneau de configuration OpenTransport PPP, Accès distant ou FreePPP.)

    Si cela résout votre problème, le logiciel Internet de votre ordinateur peut être incorrectement configuré. Les instructions pour effectuer cette configuration sont indiquées sous "Comment puis-je configurer mon Mac pour qu'il se connecte automatiquement ?".

  4. Comment puis-je configurer mon Mac pour qu'il se connecte automatiquement ?

    Deux catégories de logiciel de connexion à Internet par modem existent sur le Macintosh, "Open Transport" et "FreePPP". Sous Mac OS 9, Open Transport a été renommé "Accès distant".

    Si vous utilisez Open Transport (OTPPP ou "Accès distant"), alors :

    1. Dans le menu Apple, sélectionnez Panneaux de contrôle puis PPP ("Accès distant" dans Mac OS 9). Assurez-vous que le numéro de téléphone correct est indiqué et correspond bien au point d'accès de votre fournisseur d'accès, et que le code utilisateur et le mot de passe est saisi correctement. Pour pouvoir se connecter sans demande de confirmation, vous devez avoir coché l'option "Enregistrer le mot de passe".
    2. Pressez le bouton "Options", puis sélectionnez l'onglet "Connexion". Cochez les options "Connecter automatiquement..." et  "Déconnecter si inactif pendant plus de xx minutes". Indiquez ici le délai en minutes avant déconnexion que vous désirez (généralement entre 5 à 20 minutes).
    3. Vous pouvez aussi, si vous le souhaitez, cocher l'option "Interroger l'utilisateur toutes les xx minutes". Si l'ordinateur est laissé sans surveillance, et donc s'il n'y a pas de réponse au message de rappel, l'ordinateur poursuivra de lui-même et se déconnectera après quelques minutes. En ne cochant pas cette option, la déconnexion se fera automatiquement, sans avertissement préalable.

    Si vous utilisez FreePPP, alors :

    1. Recherchez et ouvrez l'application de configuration de FreePPP. Selectionnez l'onglet "Général".
    2. Cochez les options "Permettre aux applications d'ouvrir une connexion" et "Déconnecter si inactif plus de xx minutes". Indiquez le délai avant déconnexion que vous désirez.
  5. Pourquoi les options de menu Préférences, Aide et Connexion sont elles parfois désactivées ?

    Ces options sont désactivées quand SETI@home transfère des données sur Internet, car elles peuvent interférer avec le transfert en cours.

  6. Peut-on exécuter SETI@home sans l'installer en tant qu'extension système ?

    Oui. Sortez l'icône SETI@home du dossier "Dossier Système : Panneaux de Contrôle," et placez là à un autre endroit (par exemple le bureau), puis redémarrez votre Macintosh. Vous pouvez exécuter SETI@home comme une application indépendante chaque fois que vous le désirez. Mais si vous avez un autre écran de veille installé, SETI@home tournera plus lentement quand cet autre écran de veille entrera en fonction, et les animations de cet écran de veille pourront être saccadées ou ralenties si l'application SETI@home était active.

  7. Pourquoi mon ordinateur semble-t-il ignorer les clics souris ou les appuis de touches alors que s'exécute SETI@home ?

    La réactivité du système aux entrées de l'utilisateur (clavier/souris) peut être un peu diminuée sur les modèles de Macintosh avec des processeurs plus lents (avant le G3), ou disposant de moins de 32 Mo de mémoire réelle. Vous devez alors maintenir le bouton de la souris enfoncé pendant plusieurs secondes si vous cliquez sur la barre de menu avant d'obtenir une réponse.

  8. Pourquoi SETI@home semble aller très lentement ou s'arrête-t-il parfois complètement ?

    Le traitement de portions différentes de la même unité de travail peut varier énormément en vitesse. Si la progression semble s'arrêter, soyez patient et laisser le passer la nuit. Le point de ralentissement sera sans doute traité alors.

  9. Je n'arrive pas à lancer SETI@home depuis son icône dans la barre de menu ou avec le raccourci clavier ou le coin de mise en veille. Que se passe-t-il ?

    SETI@home ne se lancera pas si une autre application a une boîte de dialogue modale en avant-plan (sous Windows, la plupart des dialogues ne sont modaux que pour l'application elle-même, mais pas pour le système entier comme sur MacOS où il est impossible de basculer vers une autre application quand une boite de dialogue modale est ouverte). Les dialogues standards d'ouverture et de sauvegarde de fichier sont des exemples de dialogues modaux. Vous devez avoir répondu et fermé le dialogue pour laisser SETI@home tourner.

  10. Comment faire en sorte que mon Macintosh se déconnecte automatiquement de l'Internet après avoir communiqué avec le serveur SETI@home ?

    Les connexions distantes par modem sur le Macintosh utilisent soit le Panneau de Contrôle "PPP" ou "Accès distant" pour Open Transport, soit FreePPP.

    Que ce soit OTPPP ou FreePPP, cochez la case "Disconnect if idle for ?? minutes" ou "Se déconnecter si inactif pendant plus de ?? minutes." Pour trouver cette option :

    • Avec le panneau de contrôle PPP ou accès distant, sélectionnez Options, puis Connexion.
    • Avec le dialogue de configuration de FreePPP, sélectionnez l'onglet "Général." Si vous ne voyez pas l'onglet Général dans votre version de FreePPP, cliquez sur le petit triangle du coin inférieur gauche.

    Ajustez la limite de temps en fonction de votre usage du navigateur Internet et de votre vitesse de consultation des pages Web, de façon à éviter une déconnexion pendant la consultation des pages, et une reconnexion pour poursuivre votre navigation. Une valeur de 10 minutes est généralement un bon compromis. Cette option devrait être impérativement active pour limiter vos factures téléphoniques si vous activez la fonction de connexion automatique à Internet.

  11. J'ai du mal à me connecter au serveur de données SETI@home sur Internet. Que signifient tous ces numéros d'erreurs ?

    Si vous cochez l'option "Ask me before connecting" (me demander avant toute connexion) dans le dialogue des Préférences de SETI@home, le client SETI@home affichera des informations beaucoup plus détaillées sur la nature des erreurs qui empêchent les connexions.

  12. Prévoyez-vous une version spécialement optimisée pour le jeu d'instruction G4/3DNow/MMX/SSE/IA-64/etc... ?

    Pour le moment, il n'y a aucun plan pour optimiser le client SETI@home pour une quelconque plate-forme, architecture ou processeur particulier. Le but est de fournir des clients compatibles avec le plus possible de systèmes, et non de multiplier le nombre de versions disponibles ou de complexifier le client pour qu'il prenne en charge et détecte les architectures particulières disponibles. Des version futures du client pourraient inclure des optimisations, mais nous ne projetons pas de le faire pour le moment.

    Les optimisations prioritaires sont celles liées aux algorithmes de calcul utilisés, et bénéficient à tous les clients et toutes les plates-formes supportées. Cependant certaines plates-formes sont supportées par l'intermédiaire de librairies du système que nous ne fournissons pas. Certaines plates-formes supportent ainsi des optimisations à ce niveau, indépendamment des logiciels installés comme SETI@home qui les utilisent.

  13. Prévoyez-vous d'ajouter le support multi-processeurs pour mon système Dual-G4 ?

    Oui. Pas dans la version 3.0, mais dans une version ultérieure.

[ Retour au sommaire des catégories | Catégorie précédente | Catégorie suivante ]

[ Retour au sommaire de SETI@home ]

 
Page mise à jour le mardi 03 juillet (2001-07-03 23:08:14 +0200).
Site Web convenant à tout public : Étiquette ICRA (RSACi), Classification SafeSurf et Weburbia Safe For Kids
.
Traduction en Français : Philippe Verdy - Copyright ©1999-2001 SETI@home (U.C. Berkeley).